Jail In Spanish Slang Essay

A prison escape (or prison break) is the act of an inmate leaving prison through unofficial or illegal ways. Normally, when this occurs, an effort is made on the part of authorities to recapture them and return them to their original detainers. Escaping from prison is also a criminal offense in some countries, e.g. United States and Russia, and it is highly likely to result in time being added to the inmate's sentence, as well as the inmate being placed under increased security. Aggravating factors include whether or not violence was used.

Many prisons use security features such as motion sensors, CCTV, barred windows, high walls, barbed wire (or razor wire in some countries) and electric fencing to prevent escapes.


Numerous methods have been used to escape prison over time. Many escapes have been successfully conducted by inmates who have invented their own methods. Weaknesses that are found as prisoners escape are often corrected at numerous prisons around the world to prevent future escapes in a similar manner. This leads inmates to finding new ways.

Since prisoners usually have a lot of time in which they are doing nothing, this gives them plenty of time to think, allowing them to devise plans and figure out ways to escape.

The following are methods that have commonly been used by prisoners in escapes. In some instances, a combination of these are used.[1]

Cell escape[edit]

While some prisoners are allowed out of their cells at times, others remain locked in their cells most of the time, particularly those in solitary confinement. Many prisoners who are kept in their cells must find ways out of the cells. Even those who are allowed out of their cells at times still have plans that involve escape from their cells.

Cell escapes occur through either the door, the window, the light, the ventilation system, by breaking down the walls, or by tunneling underground.

Some prisoners have escaped by picking the locks on their cells, creating keys to their cells, sawing bars off of the doors or windows, carving away the walls, or breaking away the vent.

Containment penetration[edit]

Breaking down or slipping through the physical containment of the prison, including that of the cell itself and/or the surrounding complex. Methods include destruction of the cell or compound walls, squeezing through tight spaces, or entering off-limits areas. Prisoners often destroy their containment with homemade tools, smuggled objects, or other contraband.

Most prisons are contained on the outside by one or more fences, often topped with barbed wire or razor wire. Escapees manage to scale these fences successfully or cut holes in the fences, damaging them. These fences are also watched by one or more guards from a tower, but escapees manage to pass the fence when the guard is turned away, unable to see in the dark, or sleeping on the job. Outside the fences is often a perimeter patrol conducted by an officer in a vehicle, which stands as the final line of defense. Escapees manage to evade this by studying the length of time between passes and/or waiting until it is on the other side and/or using the cover of darkness.

A rare method that has been used at times involves the digging of a tunnel under the facility that exits outside the facility.

Physical force[edit]

Attacking guards with blunt force, homemade weapons, smuggled weapons, or weapons stolen from overtaken guards.

Some escapes involve one or more inmates taking over an entire unit or section of the prison, subduing guards, and stealing weapons or other objects they can use to their advantage.


Deception may involve fooling one or more guards into believing the prisoner is authorized to depart prison grounds for a legitimate reason, or the prisoner disguising himself or herself as a worker or civilian who can exit prison grounds without arousing suspicion, or the creation of a ruse to mislead guards.

In some escapes, inmates construct makeshift dummies to make guards believe they are in their cells, usually in bed, when they are not. This enables the inmate to gain a head start from the prison before guards discover they are actually missing. Such dummies are typically constructed quite crudely, often using the inmate's or another's hair, shoes, and miscellaneous materials for stuffing, hidden under a blanket to give the appearance a body is present.

Exploitation of weaknesses[edit]

Finding holes in the security of the facility, and taking advantage of them. This may include the discovery of overlooked security issues, or taking advantage of guards who are not following policies or procedures, or are otherwise not doing their jobs properly.

Exploitation of corruption[edit]

Taking advantage of intentional wrongdoing on part of prison staff. This may include the use of weapons or other contraband smuggled in by staff, or receiving assistance from staff who believe in that inmate's freedom and willingly assist.

Failure to return[edit]

Some lower security inmates are permitted to leave prison grounds temporarily on the honor they will return. These include those who depart for employment outside the facility or furloughs that allow time outside for periods of time.


Breaking while in custody outside facility grounds. Prisoners are often transported for work duties, to be moved between facilities, attend court hearings, for hospitalization and medical appointments, and other reasons.


Receiving aid from an accomplice outside prison walls, including those who provide a ride to the inmate following their penetration, smuggle in contraband as visitors, use helicopters, among other methods.

When a banned item is smuggled, it can either be slipped through or tossed over the fence from outside, hidden in a gift to the inmate that is legal, or slipped past corrupt security officers. In some cases, the staff are the source of the smuggling themselves.

Escape from island prisons[edit]

Escaping from an island prison brings another challenge of crossing the water to free land. This can be done by construction of a makeshift raft or receiving outside help from the owner of a boat. In the famed 1962 Alcatraz escape, a makeshift raft from raincoats was confirmed. One additional theory is that a boat was used to transport them in the water.


Prevention of prison escape includes the numerous security measures that are in effect. How many and which measures are used depends on the security level and specific institution. Some of the preventative measures are:


  • One or more fences surrounding the facility
  • Barbed wire or razor wire on topping fences that surround the facility
  • Razor wire on the ground between fences, thereby making one's presence in this area dangerous and possibly deadly
  • Multiple locked doors between the "pods" (sections of cells) and the exit
  • Cell windows are too narrow for a human body to fit through

Guard placement[edit]

  • Rounds: Guards within the facility make rounds checking inmates at set intervals
  • Full-time watch: High-risk inmates are watched non-stop around the clock one-on-one
  • Guard towers: Guards in towers at corners of compound can observe edges of the facility and are often authorized to use deadly force against fleeing escapees
  • Perimeter patrol: A guard in a vehicle circles the compound from the outside, watching for escaping inmates


  • Floodlights enable guards to watch inmates passing over a certain area at night
  • Microwave sensors alert security if an inmate nears the fence


  • Head counts at set times to assure the number of inmates actually in the facility matches the number on record
  • Cell searches to make sure inmates do not have contraband that can be used to aid an escape or commit violence against guards or other inmates


In almost all jurisdictions, including the United States, escaping from jail or prison is a criminal offense. In Virginia, for instance, the punishment for escape depends on whether the offender escaped by using force or violence or setting fire to the jail, and the seriousness of the offense for which they were imprisoned.[2][3][4]

In Mexico, Belgium, Germany and Austria, the philosophy of the law holds that it is human nature to want to escape. In those countries, escapees who do not break any other laws are not charged for anything and no extra time is added to their sentence.[5] However, in Mexico, officers are allowed to shoot prisoners attempting to escape[6] and an escape is illegal if violence is used against prison personnel or property, or if prison inmates or officials aid the escape.[7]

Famous historical escapes[edit]

Main article: List of prison escapes

Escapes in popular culture[edit]

See also: Prison film and Prison literature

Non-fiction: Film and literature[edit]

  • A Man Escaped, a 1956 film which depicts the true story of André Devigny's escape from Montluc prison, a Nazi occupied prison during World War II.
  • Le Trou, a 1960 film by Jacques Becker, depicts the attempted escape of five French prisoners from La Santé Prison in 1947.
  • Papillon (1973 publication) tells the autobiographic story of Henri Charrière's escape from Devil's Island in 1943.
  • Breakout (1975 film) based on an actual helicopter prison escape from a Mexican prison.
  • Escape from Alcatraz a 1979 film based on the 1963 book, which depicts the escape of Frank Morris and the Anglin brothers.
  • As Far as My Feet Will Carry Me, a 2001 film based on Cornelius Rost's escape from a Siberian prisoner of war camp.
  • Breakout, a 2010 National Geographic Channel TV series portrays reenactments of real life prison escapes.
  • Real Prison Breaks, a British television series, documents famous prison escapes from around the world.
  • I Love You Phillip Morris, a 2009 film based on the life of con-man, Steven Jay Russell, who escaped from prison multiple times.
  • She Made Them Do It, a 2012 film based on the life of Sarah Jo Pender, who escaped in 2008 from Rockville Correctional Facility in Indiana.
  • The Mind of Mark DeFriest, a 2014 documentary film about Mark DeFriest, a prisoner of the United States known as the 'Houdini of Florida', for his numerous successful escape attempts.


Novels and film adaptations[edit]

  • Rita Hayworth and Shawshank Redemption is a novella by Stephen King which revolves around a prison escape, and was made famous by the subsequent film The Shawshank Redemption featuring actors Morgan Freeman and Tim Robbins. The film was nominated for 7 Academy Awards.
  • The Count of Monte Cristo depicts protagonist Edmond Dantès's falsified arrest and internment, years of isolation and finally recruitment into an escape from prison to exact revenge on his captors.
  • In the movie The Fugitive, as with the television series on which it was based, Dr. Richard Kimble is mistakenly accused of his wife's murder. He escapes along with another inmate when their transport crashes.
  • In both the novel and the film The Silence of the Lambs, serial killer Hannibal Lecter escapes from his specially designed maximum security cell in Memphis, Tennessee by killing his two guards and using the face of one of them to fool the ambulance crew. He later murders the ambulance crew and a tourist and flees Memphis.
  • In 1965 Cool Hand Luke, a fictional novel by Donn Pearce, which was also the basis of the film of the same name, a prison drama film starring Paul Newman. Luke becomes notorious for his repeated attempts to escape prison.
  • Breakout Kings, a 2011–2012 drama television series that screened on the A&E Network
  • In the 2013 action thriller film Escape Plan, Ray Breslin (Sylvester Stallone) breaks out of prisons for a living to test their reliability. After he is incarcerated in the world's most secret and secure maximum security prison, he must escape along with accomplice Emil Rottmayer (Arnold Schwarzenegger).

See also[edit]




  • Dowswell, Paul (1994). Tales of Real Escape. London, England: Usborne Publishing Ltd. ISBN 0-7460-1669-7. 
  • McMillan, David (2007). Escape. Singapore: Monsoon Books. ISBN 978-981-05-7568-7. 
1,200 U.S. soldiers escape from POW camp at Limburg, March 1945
  1. ^Beam, Christopher (April 25, 2011). "The Great Escapes". Slate. 
  2. ^"§ 18.2-477. Prisoner escaping from jail; how punished". Code of Virginia. Virginia General Assembly. Retrieved September 22, 2013.
  3. ^"§ 18.2-479. Escape without force or vio to jail". Code of Virginia. Virginia General Assembly. Retrieved September 22, 2013.
  4. ^"§ 18.2-480. Escape, etc., by setting fire to jail". Code of Virginia. Virginia General Assembly. Retrieved September 22, 2013.
  5. ^"Mexican Prisons". Foreign Prisoner Support Service. Retrieved September 22, 2013.
  6. ^Jordan, Mary; Sullivan, Kevin (November 15, 2002). "Mexican Jailbirds Get to Fly for Free". Washington Post.
  7. ^"More on the Kaplan Caper"(subscription required). Time Magazine. September 20, 1971.

What’s the best way to brighten up your Spanish?

How can you add a little extra color to your conversations?

It’s easy. Put the textbook down for a minute, and start picking up some new slang.

Language learners love slang because it’s fun, vivid and unique. Plus, it just feels cool to use. You can show off your new slang vocabulary to all your language learning friends and trade new words and phrases like Pokemon cards.

And Spanish offers a lot of slang.

You have your Mexican slang. Then there’s Spanish slang. And don’t forget South America—there’s also Argentine slang, Chilean slang, Peruvian slang and Ecuadorian slang. With lots of other Spanish-speaking countries and regions, that’s only the tip of the iceberg!

On today’s slang agenda, however, we have the glorious, vivid slang of Puerto Rico. So dive in and prepare to learn some great words and phrases!


What Makes Puerto Rican Slang Unique?

Puerto Rico is a U.S. territory. Why does that matter to Puerto Rican slang? Well, perhaps because of Puerto Rico’s relationship with the U.S., a lot of Puerto Rican slang words and phrases are Anglicisms, or words/phrases borrowed from the English language. Anglicisms can be useful for English-speakers learning the language, because they feel familiar and are therefore easy to remember.

While these Anglicisms can be intriguing and appealing, Puerto Rican slang has more to offer than just Anglicisms alone. Puerto Rican slang (like much of the world’s slang) also often focuses on abbreviating longer words in interesting ways. This can be confusing for non-native speakers, but it leads to a more dynamic and exciting language.

Why Do You Need to Know Puerto Rican Slang?

Getting comfortable with Puerto Rican slang will open windows to a new facet of the Spanish language and to the everyday culture of the island. Here’s how:

  • You’ll sound local. If you’re traveling to Puerto Rico and don’t want to stand out, learning Puerto Rican slang is one of the quickest ways to sound local. This is a great way to experience more authentic culture rather than always being treated as a tourist.
  • You’ll understand the Spanish language in greater depth. Learning different facets of the Spanish language such as Puerto Rican slang will help you see the diverse and dynamic nature of the language.
  • You’ll be able to communicate more easily with Puerto Ricans living in the continental U.S. There are a number of large Puerto Rican communities throughout the continental U.S. Learning Puerto Rican slang will help you communicate with Puerto Ricans near you!
  • Puerto Rican slang is just plain fun. There are some very interesting and colorful terms and phrases. You might work them into your regular Spanish vocabulary even if you aren’t communicating with Puerto Ricans. Yes—Puerto Rican slang is that good.

Resources for Learning Puerto Rican Slang

If you have a limitless appetite for Puerto Rican slang and 14 words and phrases isn’t enough, here are some helpful resources you can use to expand your vocabulary.

  • Bambinoides, an international news website, maintains an excellent list of expressions.
  • Dialecto Boricua is a Spanish-language blog dedicated to the dialect of Spanish spoken in Puerto Rico.

Gufiao! 14 Puerto Rican Slang Phrases to Make You Sound Like a Boricua

1. Boricua

Admittedly, the word boricua isn’t technically slang, but it’s a popular word that’s important to Puerto Rico. It’s also frequently used in conversation, and not knowing it’ll make you sound silly. Therefore, it’s front and center on this list.

Boricua is a term used to mean “Puerto Rican.” Before the Spanish arrived on the island now called “Puerto Rico,” the indigenous Taíno people called the island Borikén (also spelled Boriquén and Borinquen). Boricua is simply a name for the local people derived from the island’s original name, but let’s face facts—it’s just more interesting than puertorriqueño (Puerto Rican).

2. Janguiar/janguear/hanguear

While the spelling varies, janguiar,janguear and hanguear are all slang for “to hang out.”

Try saying any variation out loud. You’ll notice it sounds a lot like “hang.” That’s because this slang word is an Anglicism. It was derived from the American expression “hang out.” Use it to talk about hanging out with friends or just relaxing.

3. Broki

Broki is Puerto Rican slang for “buddy.”

Again, this word may look familiar. That’s because it’s derived from the popular English-language slang “bro.” The “ki” suffix makes it diminutive, making the term more affectionate.

4. Tirar

You probably already know tirar as a verb meaning “to throw” or “to throw away.”

However, in Puerto Rican slang, it can also mean “to hit on” or “to diss” or “to shoot” (as in a person). Given its diverse meanings, try to be careful with your use of tirar. Context is important, and slipping up could come across as a threat.

5. Acho/chacho

Acho and chacho are both short for muchacho (guy).

However, these slang words are usually used between thoughts, similar to how we use the word “well…” in English to transition between ideas or change subjects.

Alternately, acho and chacho can also mean “what’s up?”

6. A mi, plín

A mi, plín literally means “to me, plink.” Still unclear? Well, “plink” usually means “to shoot at for fun.” Think “Plinko” on “The Price is Right.”

However, in Puerto Rican slang, a mi, plín usually means “I don’t care.” It’s a bit more colorful than no me importa (I don’t care).

7. Tiraera/tiradera

It looks like tirar. It sounds like tirar. It’s like tirar, but it only ties to one slang meaning of tirar,which relates to a diss. Yes, tiraera or tiradera is the noun form of the verb tirar. While the slang tirar can mean “to diss,” tiraera or the alternate spelling tiradera refers to a diss, a verbal feud or the act of purposefully antagonizing. Tiraera or tiradera is also often used to describe feuds between rappers.

For instance, you might say Kanye West and Taylor Swift have a tiraera/tiradera.

8. Al garete

Al garete originally referred to when a ship was adrift. It’s used as an adjective.

In Puerto Rican slang, it has a wide variety of meanings. It can mean “wild,” “off the rails,” “disastrous” or “out of it.”

For instance, if you hosted a party and it went poorly or got out of control, you might say “la fiesta se fue al garete” (“the party went off the rails” or “the party was disastrous” or “the party was wild”).

9. Nebuloso

Nebuloso literally means “cloudy,” “foggy” or “vague.”

However, in Puerto Rican slang, nebuloso can also mean “untrustworthy.” It’s kind of like the English slang word “shady” in both its literal and figurative meanings.

10. Chavos

In Puerto Rico and its neighbors Cuba and the Dominican Republic, chavos is slang for “money.”

Don’t confuse it with chavo, which means “guy” in Mexico, Honduras and Nicaragua.

11. Gufiao

This one’s a good example of the pin balling paths slang words can take as they develop. Gufiao is a contraction of gufeado,which is derived from the English word “goofy.”

However, in Puerto Rican slang, gufiao actually means “cool” or “awesome.”

12. Gufear

Like gufiao, gufear is derived from English. However, in this instance, gufear means “to goof around” or “to joke around.”

13. Bregarle Chicky Starr

This one requires a little dissecting. Bregar is the verb for “to struggle.” For this phrase, it’s used with an indirect object (le) to refer to the person being affected.

Chicky Starr, meanwhile, is a Puerto Rican wrestler, cast as the antagonist in the ring.

In slang, bregarle Chicky Starr means “to play dirty with someone,” “to betray someone” or “to turn on someone.” It’s a humorous but negative phrase. And it certainly is entertaining and colorful!

14. ¡Mano!

If you hear someone say mano your immediate thought will probably be that they mean “hand.” Totally understandable. Mano usually does mean “hand.”

However, in Puerto Rican slang, the exclamation ¡Mano! is an abbreviation of hermano (brother). Indeed, in slang it’s used to mean brother; however, as an exclamation, ¡Mano! roughly means “hey, bro!”


Congratulations on having learned some valuable and intriguing Puerto Rican slang.

But remember: These great slang words and phrases are by no means all there are to learn. Think of them as a helpful nudge on your path to full proficiency in Puerto Rican slang.

To learn more, enjoy some time in Puerto Rico or hang out with Puerto Ricans near you!

If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn Spanish with real-world videos.

Experience Spanish immersion online!

Categories: 1

0 Replies to “Jail In Spanish Slang Essay”

Leave a comment

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *